|
|
The translation into English of culture specific items in the novel Số Đỏ by Vũ Trọng Phụng: An analytical study
|
|
|
Đề tài nghiên cứu khảo sát cách các yếu tố mang đậm dấu ấn văn hóa (CSI) trong tác phẩm *Số Đỏ* của Vũ Trọng Phụng được chuyển ngữ sang tiếng Anh trong bản dịch *Dumb Luck*. Cụ thể hơn, nghiên cứu tập trung xác định các chiến lược dịch thuật được áp dụng để chuyển tải những yếu tố văn hóa đặc thù của Việt Nam sang tiếng Anh.
|
|
|
|
|
|
|
Ngành CH Ngôn ngữ Anh
|
|
|